Early Warning


Albert Camus, in a letter to his mentor, Jean Grenier in 1957, writes:

oomsday❝ The direction of events is wearing me down at the moment. In the long run, all the continents (yellow, black and brown) will up-end themselves into Old Europe. They’re in their hundreds and hundreds of millions. They’re hungry and they’re not afraid to die. As for us, we no longer know how to die or to kill. We should be preaching, but Europe believes in nothing. So we must wait for Doomsday or a miracle. For me, it’s becoming harder and harder to live with my back to the wall. ❞

Le train du monde m’accable dans ce moment. À longue échéance, tous les continents (jaune, noir et bistre) basculeront sur la vieille Europe. Ils sont des centaines et des centaines de millions. Ils ont faim et ils n’ont pas peur de mourir. Nous, nous ne savons plus ni mourir, ni tuer. Il faudrait prêcher, mais l’Europe ne croit à rien. Alors, il faut attendre l’an mille ou un miracle. Pour moi, je trouve de plus en plus dur de vivre devant un mur. — Albert Camus.